Chuyển bộ gõ


Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary
ball



I.ball1 S1 W2 /bɔːl $ bɒːl/ BrE AmE noun
[Sense 1-7, 10-17: Date: 1200-1300; Language: Old Norse; Origin: böllr]
[Sense 8-9: Date: 1600-1700; Language: French; Origin: bal, from Old French baller 'to dance', from Late Latin ballare, from Greek ballizein]

1. ROUND OBJECT [countable] a round object that is thrown, kicked, or hit in a game or sport
throw/hit/kick/catch etc a ball
Weiskopf hit the ball 330 yards and a cheer went up.
a tennis/golf/cricket etc ball
2. ROUND SHAPE [countable] something formed or rolled into a round shape:
a ball of string
Shape the dough into balls.
3. GAME/SPORT [uncountable] any game or sport played with a ball, especially baseball or ↑basketball:
D'you want to go out and play ball?
Dad likes college ball.
4. FOOT/HAND the ball of the foot/hand the rounded part of the foot at the base of the toes, or the rounded part of the hand at the base of the thumb
5. on the ball informal able to think or act quickly and intelligently:
an assistant who’s really on the ball
6. set/start/keep the ball rolling to start something happening:
To start the ball rolling, the government was asked to contribute £1 million.
7. the ball is in sb’s court it is their turn to take action or to reply:
I’ve emailed him – now the ball’s in his court.
8. FORMAL OCCASION [countable] a large formal occasion at which people dance
9. have a ball informal to have a very good time
10. balls [plural] informal not polite
a)testicles
b) courage:
I didn’t have the balls to ask.
c) British English spoken something that is stupid or wrong SYN nonsense:
That’s a load of balls! ⇨ ↑balls1
11. a fast/good/long etc ball a ball that is thrown, hit, or kicked fast etc in a game or sport:
He hit a long ball to right field.
12. CRICKET no ball a ball that is thrown too high, low etc towards someone trying to hit it, in the game of ↑cricket or ↑rounders
13. BASEBALL no ball [countable] a ball that the hitter does not try to hit, because it is not within the correct area
14. the whole ball of wax American English informal the whole thing SYN everything
15. a ball of fire informal someone who has a lot of energy and enthusiasm
16. keep several/too many etc balls in the air to struggle to deal with more than one problem or job at the same time:
The company just won’t be able to keep that many balls in the air.
17. drop the ball (also take your eye off the ball) to make a mistake when dealing with something because you stop thinking carefully or paying attention
18. ball-buster/ball-breaker informal
a) a problem that is very difficult to deal with
b) an offensive word for a woman who uses her authority over men
⇨ ↑cannonball, ↑crystal ball, ↑wrecking ball, ⇨ play ball at ↑play1(7)
• • •
COLLOCATIONS
verbs
throw a ball Suzy threw the ball to Matthew.
catch a ball He’s useless at sport; he can’t even catch a ball.
hit a ball He swung the bat back and hit the ball hard.
kick a ball Greg kicked the ball upfield to Will.
bounce a ball He was in the yard bouncing a ball against the wall.
get the ball Then the Cowboys got the ball again.
miss a ball (=not catch or hit it) I was trying hard but I kept missing the ball.
a ball rolls The ball just rolled past the hole.
a ball flies/sails The ball flew over the goalkeeper’s head and into the net.
a ball bounces In tennis, the ball must only bounce once.
a ball rebounds (=hits something and moves back and away from it again) The ball hit the goalpost and rebounded.
ADJECTIVES/NOUN + ball
a tennis/cricket/golf/rugby etc ball She was practising hitting golf balls.
a ping-pong/billiard/snooker etc ball He was bouncing around like a ping-pong ball.
a beach ball (=a large light ball used on the beach) Dad, will you blow up the beach ball?
ball + NOUN
a ball game He’s always watching ball games on TV.
ball skills Practising ball skills helps a child’s coordination.
II.ball2 BrE AmE verb
[transitive]
1. (also ball up) to make something form a small round shape:
Ray balled up his fists.
2. American English informal not polite to have sex with a woman

b\\ballhu


ball

A ball is usually round and fun to bounce, throw, kick, or catch.

[bɔ:l]
danh từ
buổi khiêu vũ
to give a ball
mở một buổi khiêu vũ
to open the ball
khai mạc buổi khiêu vũ; (nghĩa bóng) bắt đầu công việc
quả cầu, hình cầu
quả bóng, quả banh
đạn
cuộn, búi (len, chỉ...)
viên (thuốc thú y...)
(kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý
(thông tục) (số nhiều) tinh hoàn
ball and chain
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai)
ball to fortune
số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh
người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời
the ball of the eye
cầu mắt, nhãn cầu
the ball of the knee
xương bánh chè
a ball of fire
người giàu ý chí và nghị lực
the ball is with you
đến lượt anh, đến phiên anh
to carry the ball
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực
to catch (take) the ball before the bound
không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng
get on the ball
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên
to have the ball at one's feet
gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ
to keep the ball rolling
giữ cho câu chuyện (hoặc công việc) không bị gián đoạn
to keep up the ball
giữ cho câu chuyện không gián đoạn
to make a ball of something
phá rối, làm hỏng việc gì
on the ball
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh
to strike the ball under the line
thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích
động từ
cuộn lại (len, chỉ...)
đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu
that horse is not lame, but balled
con ngựa này không què nhưng bị đất sét (tuyết...) đóng cục ở chân không chạy được
to ball up
bối rối, lúng túng


▼ Từ liên quan / Related words
Related search result for "ball"

Giới thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ điển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Học từ vựng | Vndic trên web của bạn

© Copyright 2006-2024 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.