Tra từ fetch - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.fetch¹ S3 /fetʃ/ BrE AmE verb [transitive]
[Language: Old English; Origin: fetian, feccan]
1. especially British English to go and get something or someone and bring them back:
Quick! Go and fetch a doctor.
Shannon went upstairs to fetch some blankets.
fetch somebody/something from something
Would you mind going to fetch the kids from school?
fetch somebody something/fetch something for somebody
Fetch me some coffee while you’re up.
2. to be sold for a particular amount of money, especially at a public sale – used especially in news reports:
The painting is expected to fetch at least $20 million.
3. fetch and carry to do simple and boring jobs for someone as if you were their servant:
Am I supposed to fetch and carry for him all day?
4. British English to make people react in a particular way:
This announcement fetched a huge cheer from the audience.
fetch up phrasal verb British English informal
[always + adverb/preposition] to arrive somewhere without intending to SYN end up:
I fell asleep on the train and fetched up in Glasgow.
• • •
THESAURUS
▪ cost to have a particular price: The book costs $25. | A new kitchen will cost you a lot of money. | It’s a nice dress and it didn’t cost much.
▪ be especially spoken to cost a particular amount of money: These shoes were only £5.
▪ be priced at something to have a particular price – used when giving the exact price that a shop or company charges for something: Tickets are priced at $20 for adults and $10 for kids.
▪ retail at something to be sold in shops at a particular price – used especially in business: The scissors retail at £1.99 in department stores.
▪ sell/go for something used for saying what people usually pay for something: Houses in this area sell for around £200,000.
▪ fetch used for saying what people pay for something, especially at a public sale: The painting fetched over $8,000 at auction. | A sports car built for Mussolini is expected to fetch nearly £1 million at auction.
▪ set somebody back something informal to cost someone a lot of money: A good set of speakers will set you back around £150.
▪ come to if a bill comes to a particular amount, it adds up to that amount: The bill came to £100 between four of us.
II.fetch² BrE AmE noun
play fetch if you play fetch with a dog, you throw something for the dog to bring back to you

fetchhu

◎	[fet∫]
※	danh từ
	■	hồn ma, vong hồn
	■	mánh khoé; mưu mẹo
	■	(từ cổ,nghĩa cổ) sự gắng sức
		☆	to take a fetch
			gắng sức
	■	(hàng hải) lộ trình định sẵn
	〆	to cast a fetch
		✓	cài bẫy, đặt bẫy
※	động từ
	■	tìm về, đem về
		☆	to /go and/ fetch a doctor
			tìm bác sĩ
	■	làm chảy máu, làm trào ra
		☆	to fetch blood
			làm chảy máu ra
		☆	to fetch tears
			làm trào nước mắt
	■	bán được
		☆	to fetch a hundred pounds
			bán được 100 đồng bảng
	■	làm xúc động
	■	làm vui thích; mua vui (cho ai)
	■	làm bực mình, làm phát cáu
	■	(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quyến rũ, làm mê hoặc, làm say mê
	■	thở ra
		☆	to fetch a sigh
			thở dài
	■	lấy (hơi)
	■	đấm thụi, thoi
		☆	to fetch someone a blow
			thụi ai một quả
	〆	to fetch away
		✓	thoát khỏi (sự ràng buộc); thoát ra
	〆	to fetch down
		✓	(như) to bring down ((xem) bring)
	〆	to fetch out
		✓	cho thấy rõ, bóc trần
	〆	to fetch up
		✓	nôn, mửa
		✓	dừng lại
		✓	(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm xong
	〆	to fetch a compass
		✓	(xem) compass
	〆	to fetch and carry for someone
		✓	làm tay sai cho ai