chorus

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

chorus

	['kɔ:rəs]
	danh từ
		những người hát; dàn hợp xướng
			The Bath Festival Chorus
			Dàn hợp xướng ngày hội ở Bath
		đoạn nhạc thường là một phần của tác phẩm lớn hơn soạn cho một dàn hợp xướng
		phần của bài hát được hát lên sau mỗi câu xướng (nhất là do một nhóm hát)
			Bill song the verses and everyone joined in the chorus
			Bill hát các câu xướng, rồi mọi người hoà giọng đồng ca
		điều được nhiều người đồng thanh nói hoặc hô to
			a chorus of boos, cheers, laughter
			tiếng đồng thanh la ó, hoan hô, cười
			the proposal was greeted with a chorus of approval
			lời đề nghị được hoan nghênh bằng sự đồng thanh tán thành
		(trong kịch cổ Hy Lạp) nhóm người hát và múa dẫn giải các sự việc của vở kịch
		(trong kịch thời Elizabeth) diễn viên giới thiệu mở màn và kết thúc kịch
		in chorus
			cùng nhau, đồng thanh
				to act, speak, answer in chorus
				cùng nhau hồng động, đồng thanh nói, trả lời
	nội động từ
		hát hoặc nói (điều gì) cùng một lúc với nhau; đồng ca; đồng thanh
			The crowd chorused their approval (of the decision)
			đám đông đồng thanh tán thành quyết định

/'kɔ:rəs/

nội động từ
hợp xướng, đồng ca
cùng nói

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  Greek chorus, chorus line, refrain, choir