wire

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

wire

	[waiə]
	danh từ
		dây (kim loại)
			silver wire
			dây bạc
			iron wire
			dây thép
			a coil of copper wire
			một cuộn dây đồng
			barbed wire
			dây thép gai
			fuse wire
			dây chì/cầu chì
			telephone wires
			dây điện thoại
			to pull the wires
			giật dây (nghĩa bóng)
		khung, thanh chắn bằng dây kim loại
		bức điện tín
			to send somebody a wire
			gửi/đánh một bức điện cho ai
			let me know by wire
			hãy đánh điện cho tôi biết
		live wire
			(xem) live
		to get one's wires crossed
			hiểu lầm về điều ai đã hoặc đang nói
	ngoại động từ
		bọc bằng dây sắt
		buộc bằng dây sắt
		chăng lưới thép (cửa sổ)
		xỏ vào dây thép
		bẫy (thỏ, chim...) bằng dây thép
		đánh điện
		(điện học) mắc (dây) điện, bắt điện
			to wire a house for electricity
			mắc điện cho một ngôi nhà
	nội động từ
		đánh điện
			to wire to someone
			đánh điện cho ai
			to wire for someone
			đánh điện mời ai đến
		to wire in
			(từ lóng) rán hết sức làm (một việc gì)
		to wire off
			rào dây thép để tách ra
		to wire into somebody
			đấm ai một cú thật mạnh, dùng hết sức giáng cho ai một đòn

/wai /

danh từ
dây (kim loại)
silver wire dây bạc
iron wire dây thép
barbed wire dây thép gai
to pull the wires giật dây (nghĩa bóng)
bức điện báo
by wire bằng điện báo
to send off a wire đánh một bức điện
let me know by wire h y báo cho tôi biết bằng điện !live wire
(xem) live

ngoại động từ
bọc bằng dây sắt
buộc bằng dây sắt
chăng lưới thép (cửa sổ)
xỏ vào dây thép
bẫy (thỏ, chim...) bằng dây thép
đánh điện
(điện học) mắc (dây) điện, bắt điện
to wire a house for electricity mắc điện cho một ngôi nhà

nội động từ
đánh điện
to wire to someone đánh điện cho ai
to wire for someone đánh điện mời ai đến !to wire in
(từ lóng) rán hết sức làm (một việc gì) !to wire off
rào dây thép để tách ra !to wire into somebody
đấm ai một cú thật mạnh, dùng hết sức giáng cho ai một đòn

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  telegram, conducting wire, electrify, cable, telegraph