remove

Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.re‧move¹ S2 W1 AC /rɪˈmuːv/ BrE AmE verb [transitive]
[Word Family: noun: ↑move, ↑movement, ↑removal, ↑remover, ↑mover; adjective: ↑movable, ↑unmoved, ↑moving; verb: ↑move, ↑remove; adverb: ↑movingly]
[Word Family: noun: ↑removal, ↑remover; verb: ↑remove; adjective: ↑removable]
[Date: 1200-1300; Language: Old French; Origin: removoir, from Latin removere, from movere 'to move']
1. TAKE AWAY to take something away from, out of, or off the place where it is:
Remove the old wallpaper and fill any holes in the walls.
remove something from something
Reference books may not be removed from the library.
2. GET RID OF to get rid of something so that it does not exist any longer:
a cleaner that will remove wine stains
The college removed rules that prevented women from enrolling.
3. FROM A JOB to force someone out of an important position or dismiss them from a job
remove somebody from something
Congress could remove the President from office.
4. CLOTHES formal to take off a piece of clothing:
He removed his hat and gloves.
REGISTER
In everyday English, people usually say that someone takes clothing off rather than removes it:
▪ Is it OK if I take my coat off?
5. be far removed from something to be very different from something:
The events in the newspaper article were far removed from reality.
6. cousin once/twice etc removed the child, ↑grandchild etc of your ↑cousin, or your cousin’s father, grandfather etc
• • •
THESAURUS (for Meaning 2)
▪ remove to make something no longer exist, especially something that was causing problems: Some stains are difficult to remove with ordinary washing powder. | All the obstacles to an agreement have now been removed.
▪ get rid of somebody/something to remove someone or something that you do not want. Get rid of is much more common than remove in everyday English, but is usually only used in active sentences: They managed to get rid of all the weeds. | It was almost impossible to get rid of him.
▪ eliminate to completely get rid of something that you do not want, especially because it is unnecessary or causing problems: If you book online, this eliminates the need for a ticket. | The new system will help to eliminate costly delays.
▪ eradicate to completely get rid of a disease or a problem: The disease has been eradicated from most of Europe. | Street crime has almost been eradicated.
▪ delete to remove something that has been written on a computer, or stored in a computer: Do you want to delete this file? | Press 3 to delete the messages on your answerphone.
▪ erase to remove recorded sounds or pictures from a tape, or writing from paper: Shall I erase this video? | It’s better to cross out a mistake than to try to erase it.
▪ cut to remove a part from a film, book, speech etc: The most violent scenes were cut. | Parts of his original speech were cut.
II.remove² AC BrE AmE noun [uncountable and countable] especially British English formal
a distance or amount by which two things are separated
at a remove
The X-ray operator works at a safe remove in a separate room.

removehu

◎	[ri'mu:v]
※	danh từ
	■	món ăn tiếp theo (sau một món khác)
	■	sự lên lớp
		☆	examination for the remove
			kỳ thi lên lớp
		☆	not to get one's remove
			không được lên lớp
	■	lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh)
	■	khoảng cách, sự khác biệt
		☆	to be many removes from the carefree days of one's youth
			khác biệt rất xa những ngày vô tư lự của tuổi thanh xuân
※	ngoại động từ
	■	dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn
		☆	to remove a machine
			chuyển một cái máy (ra chỗ khác)
		☆	to remove mountains
			(nghĩa bóng) dời non lấp biển, làm những việc phi thường
	■	bỏ ra, tháo ra
		☆	to remove one's hat
			bỏ mũ ra
		☆	to remove a tyre
			tháo lốp xe
	■	cách chức, đuổi
		☆	to remove an afficial
			cách chức một viên chức
	■	lấy ra, đưa ra, rút ra...
		☆	to remove a boy from school
			xin rút một học sinh ra khỏi trường
	■	tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ
		☆	to remove grease stains
			tẩy vết mỡ
		☆	to remove someone's name from a list
			xoá bỏ tên ai trong danh sách
	■	giết, thủ tiêu, khử đi
	■	làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...)
	■	bóc (niêm phong)
	■	(y học) cắt bỏ
	■	(y học) tháo (băng)
※	nội động từ
	■	dời đi xa, đi ra, tránh ra xa
		☆	they shall never remove from here
			họ nhất định không bao giờ rời khỏi chốn này đâu
	■	dọn nhà, đổi chỗ ở
		☆	to remove to a new house
			dọn nhà đến một căn nhà mới

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  take away, murder, slay, hit, dispatch, bump off, off, polish off, absent, transfer, take out, move out, get rid of, take, withdraw