Tra từ import - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.im‧port¹ W3 /ˈɪmpɔːt $ -ɔːrt/ BrE AmE noun
[Word Family: noun: ↑export ≠ ↑import, ↑exporter ≠ ↑importer, ↑exportation ≠ ↑importation; verb: ↑export ≠ ↑import]
1. [uncountable and countable] a product that is brought from one country into another so that it can be sold there, or the business of doing this OPP export:
a ban on beef imports
the abolition of import duties (=taxes)
import from
cheap imports from Asia
American demand for Japanese imports (=goods from Japan)
the import of electrical goods
2. [countable] something new or different that is brought to a place where it did not previously exist:
The beetle is thought to be a European import.
3. [uncountable] formal importance or meaning ⇨ significance:
a matter of no great import
• • •
COLLOCATIONS
ADJECTIVES/NOUN + imports
▪ foreign imports Foreign imports into Britain continued to grow in the 1970s.
▪ cheap imports Farmers are complaining about cheap imports flooding the market.
▪ Japanese/French etc imports (=goods from Japan, France etc) Japanese imports rose by 5% last year.
▪ oil/coal/food imports The country is dependent on oil imports for almost all its basic energy needs.
▪ rice/sugar etc imports There is pressure on the country to reduce its rice imports.
▪ agricultural imports Restrictions on agricultural imports remain in place.
▪ essential imports The country had problems paying for its essential imports.
▪ luxury imports Higher duties were placed on luxury imports.
verbs
▪ increase imports The company increased imports in order to cut domestic production costs.
▪ reduce/cut imports New investment will reduce imports and save jobs.
▪ control/restrict imports (=reduce or put a limit on them) The scheme aims to control imports of cheap goods.
▪ ban imports (=make them illegal) The organization wants the government to ban imports of exotic birds.
▪ imports increase/rise/grow Imports increased by 13 percent last year.
▪ imports fall/drop Imports of consumer goods fell sharply in December.
import + NOUN
▪ an import ban The US imposed an import ban on several types of fish.
▪ import restrictions/controls (=laws which reduce or limit the amount of imports) Severe import controls were introduced.
▪ import quotas (=limits on the number of imports allowed) Each country introduced its own import quotas.
▪ import taxes/duties/tariffs The US imposed huge import duties on products from Europe.
• • •
THESAURUS
▪ product noun [countable] something that is made or produced in large quantities, usually in order to be sold: consumer products such as mobile phones | dairy products
▪ goods noun [plural] things that are produced in order to be sold, especially for use in the home: They sell furniture and other household goods. | electrical goods | white goods (=large electrical goods used in the home such as washing machines and refrigerators)
▪ commodity noun [countable] formal a type of product or raw material that can be bought and sold – used especially about basic food products, metals, and fuels: The decline in prices for agricultural commodities made the economic situation worse. | All metal was a valuable commodity and was rarely wasted.
▪ merchandise noun [uncountable] formal things that are being sold, especially in shops: Customers are not allowed to handle the merchandise. | Sales of books, videos, and other merchandise have increased.
▪ wares noun [plural] written things that are offered for sale, especially in a market or on the street: In the market, the traders began selling their wares. | Merchants brought their wares from all over the world.
▪ export noun [countable often plural] a product that is sent to a foreign country in order to be sold: US exports rose to $11.935 billion. | At the moment, oil is their biggest export.
▪ import noun [countable often plural] goods that are brought from one country into another to be sold there: The UK clothing industry cannot compete with foreign imports on price.
II.im·port² /ɪmˈpɔːt $ -ɔːrt/ BrE AmE verb [transitive]
[Word Family: noun: ↑export ≠ ↑import, ↑exporter ≠ ↑importer, ↑exportation ≠ ↑importation; verb: ↑export ≠ ↑import]
[Date: 1400-1500; Language: Latin; Origin: importare, from portare 'to carry']
1. to bring a product from one country into another so that it can be sold there OPP export:
In 2001, Britain exported more cars than it imported.
import something from something
All the meat is imported from France.
2. to introduce something new or different in a place where it did not previously exist:
The unusual designs were probably imported from Iran.
import something to/into something
The US comedy format was gradually imported to UK screens.
3. to move information from one computer to another OPP export
import something from/into something
You can now import graphics from other applications.
—imported adjective:
imported autos
imported data

importhu

◎	['impɔ:t]
※	danh từ
	■	sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá)
	■	(số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu
	■	ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện)
		☆	the import of a statement
			nội dung bản tuyên bố
	■	tầm quan trọng
		☆	a matter of great import
			vấn đề quan trọng
※	ngoại động từ
	■	nhập, nhập khẩu (hàng hoá...)
	■	ngụ ý, ý nói, nghĩa là
		☆	what does this news import?
			tin này nghĩa là thế nào?
	■	cho biết
		☆	a letter importing that...
			một bức thư cho biết rằng...
	■	có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với
		☆	it imports us to know...
			chúng ta cần phải được biết...