other

Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

oth‧er S1 W1 /ˈʌðə $ ˈʌðər/ BrE AmE determiner, adjective, pronoun
[Language: Old English]
1. THE SECOND OF TWO used to refer to the second of two people or things, which is not the one you already have or the one you have already mentioned
the/your other
I can’t find my other shoe.
One man was arrested, but the other one got away.
He kept shifting awkwardly from one foot to the other.
She took it for granted that each knew who the other was.
2. THE REST used to refer to all the people or things in a group apart from the one you have already mentioned or the one that is already known about
the/your other
The other hotels are all full.
She’s much brighter than all the other children in her class.
I chose this coat in the end because the other ones were all too expensive.
the/your others
I can see Julie, but where have all the others gone?
3. ADDITIONAL used to refer to additional people or things of the same kind:
There are one or two other problems I’d like to discuss.
I’ve got some other friends I’d like to invite.
Have you any other questions?
among others (=used when mentioning one or more examples)
The guests included, among others, Elizabeth Taylor and Michael Jackson.
4. DIFFERENT used to refer to a different person or thing from the one you have already mentioned or the one that is already known about:
David and Jessica were playing with two other children.
You’d better change into some other clothes.
Do you envy other women who seem to manage their lives better?
Can we discuss this some other time?
There is no other job I would rather do.
Saudi Arabia produces more oil than any other country.
I hope you will learn to show more respect for others (=other people).
some ... others
Some people are at greater risk than others.
5. OPPOSITE used to refer to the thing that is opposite you, furthest from you, or moving away from you
the other side/end/direction etc
You can park on the other side of the street.
He lives at the other end of the road.
She drove off in the other direction.
6. other than apart from a particular person or thing SYN except:
The truth was known to no one other than herself.
He doesn’t eat pork, but other than that he’ll eat just about anything.
7. none other than somebody used to emphasize that the person involved in something is famous, impressive, or surprising:
Johnson’s defence lawyer was none other than Joe Beltrami.
8. the other way around/round the opposite of what you have just mentioned:
I always thought that rugby was a rougher game than football, but in fact it’s the other way round.
Students practise translating from French to English and the other way around.
9. the other day/morning/week etc used to say that something happened recently, without saying exactly when:
I saw Rufus the other day.
10. something/someone/somewhere etc or other used when you are not being specific about which thing, person, place etc you mean:
It’ll be here somewhere or other.
We’ll get the money somehow or other.
11. in other words used when you are expressing an idea or opinion again in a different and usually simpler way:
The tax only affects people on incomes of over $200,000 – in other words, the very rich.
So he is a fraud, a common thief in other words.
12. the other woman used to refer to a woman with whom a man is having a sexual relationship, even though he already has a wife or partner:
He left his wife and child and moved in with the other woman.
⇨ ↑another, ↑each other, ⇨ every other at ↑every(5), ⇨ on the one hand ... on the other hand at ↑hand¹(5)
• • •
GRAMMAR
Do not use other after 'an'. Use another:
▪ There must be another way of doing it.
Do not add 's’ to other when using it before a plural noun:
▪ children from other countries (NOT others countries)

otherhu

◎	['ʌðə(r)]
※	tính từ
	■	(người hoặc vật) thêm vào cái hoặc những điều đã được nêu lên hoặc ngụ ý trước đó; khác
		☆	Mr Smith and three other teachers came there five years ago
			cách đây 5 năm, ông Smith cùng ba thầy giáo khác từng đến đó
		☆	other people may disagree but I feel the whole thing has gone far enough
			những người khác có thể không đồng ý, nhưng tôi cảm thấy toàn bộ chuyện này đã đi khá xa
		☆	did you see any other car?
			anh có thấy chiếc xe nào khác không?
		☆	not now, some other time, perhaps
			bây giờ thì không được, có lẽ để lúc nào khác vậy
	■	(dùng sau the, my, your, his.. với danh từ số ít) cái thứ hai trong hai cái; kia
		☆	hold the bottle and pull the cork out with the other hand
			(tay này) giữ cái chai, tay kia mở nút chai
		☆	those trousers are dirty - you'd better wear your other pair
			quần này bẩn rồi - anh mặc quần khác thì hơn
		☆	now open the other eye
			bây giờ mở mắt kia ra
		☆	you may continue on the other side of the paper
			anh có thể viết tiếp ở mặt kia tờ giấy
	■	(dùng sau the hoặc một từ sở hữu với một danh từ số nhiều)
		☆	the other students in my class are from Japan
			các sinh viên khác trong lớp là người Nhật
		☆	Mary is older than me but my other sisters are younger
			Mary lớn tuổi hơn tôi, nhưng các chị gái khác của tôi đều trẻ hơn
		☆	I haven't read this poem, but I have read all the other poems by Ho Xuan Huong/all Ho Xuan Huong's other poems
			tôi chưa đọc bài thơ này, nhưng tôi đã đọc hết các bài thơ khác của Hồ Xuân Hương
	〆	every other
		✓	xem every
	〆	none other than
		✓	xem none
	〆	one after the other
		✓	xem one
	〆	the other day/week/month
		✓	mới đây, gần đây
			☆	I saw him in town the other day
				mới gần đây tôi trông thấy hắn trong thị trấn
	〆	somebody/something/somewhere or other
		✓	xem or
	〆	this, that and the other
		✓	xem this
	〆	other...than
		✓	(người, vật...) khác với...
			☆	you'll have time to visit other places than those on the itinerary
				anh sẽ có thời gian thăm những nơi khác ngoài những nơi đã ghi trên lộ trình
			☆	other women than Sally would have said nothing
				những phụ nữ khác ngoài Sally sẽ không nói gì đâu
			☆	I want to meet other employees than those in the computer room
				tôi muốn gặp những nhân viên khác ngoài những nhân viên trong phòng máy
	〆	the other day
		✓	xem day
	〆	on the other hand
		✓	mặt khác

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  early(a), former(a), other(a)