inspire

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

inspire

	[in'spaiə]
	ngoại động từ
		(to inspire somebody to something) làm cho ai có khả năng hoặc thôi thúc thực hiện, cảm nghĩ cái gì vượt xa khả năng thông thường của họ, nhất là viết, vẽ, sáng tác nhạc.....; truyền cảm hứng
			his noble example inspired the rest of us to greater efforts
			tấm gương cao cả của anh ấy đã thôi thúc tất cả chúng tôi cố gắng nhiều hơn nữa
			The Lake District scenery inspired Wordsworth to write his greatest poetry
			Cảnh vật vùng Hồ đã truyền cảm hứng cho Wordsworth viết những áng thơ hay nhất của ông
		(to inspire somebody with something; to inspire something in somebody) gây ra những ý nghĩ
			our first sight of the dingy little hotel did not inspire us with much confidence/inspire much confidence in us
			cái khách sạn nhỏ bẩn thỉu ấy mới trông thấy đã khiến chúng tôi không tin tưởng lắm
			to inspire hope/loyalty/enthusiasm in somebody
			làm cho ai hy vọng/trung thành/nhiệt tình
			gloomy statistics which inspired panic in the stock market/among the stockbrokers
			những con số thống kê ảm đạm đã gây hoảng hốt trên thị trường chứng khoán/trong những người môi giới chứng khoán
		đưa (không khí hoặc khói...) vào phổi qua đường hô hấp; hít vào

/in'spaiə/

ngoại động từ
truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai)
gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục
hít vào, thở vào
(tôn giáo) linh cảm

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  inhale, breathe in, revolutionize, revolutionise, cheer, root on, urge, barrack, urge on, exhort, pep up, prompt, instigate, animate, invigorate, enliven, exalt
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  exhale, expire, breathe out