proprietary

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

proprietary

	[prə'praiətri]
	tính từ
		(nói về hàng hoá) do một hãng nhất định chế tạo và bán ra, thường là có đăng ký; giữ độc quyền
			proprietary medecines
			thuốc có đăng ký độc quyền sản xuất
			proprietary brands
			những nhãn hiệu đã đăng ký độc quyền
		(nói về tên nhãn hiệu) do một hãng độc quyền sở hữu và sử dụng
			a proprietary name
			một cái tên độc quyền sở hữu (nhãn hiệu Kodak..)
		thuộc chủ, thuộc quyền sở hữu
			proprietary rights
			quyền của người chủ; quyền sở hữu
		có tài sản, có của
			the proprietary classes
			giai cấp giàu có
	danh từ
		quyền sở hữu
		giới chủ; tầng lớp chủ
			the landed proprietary
			tầng lớp địa chủ

/proprietary/

tính từ
thuộc chủ, người có quyền sở hữu
proprietary rights quyền của người chủ, quyền sở hữu
có tài sản, có của
the proprietary classes giai cấp có của
(thuộc) quyền sở hữu, giữ làm tài sản riêng; giữ độc quyền (bán, sản xuất...)
proprietary medicines thuốc đã đăng ký độc quyền sản xuất (bán); biệt dược

danh từ
quyền sở hữu
giới chủ, tầng lớp chủ
the landed proprietary tầng lớp địa chủ