pelt

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

pelt

	[pelt]
	danh từ
		tấm da con lông
		tấm da sống (da chưa thuộc)
		sự ném loạn xạ, sự bắn loạn xạ
		sự trút xuống, sự đập xuống, sự đập mạnh (mưa)
	ngoại động từ
		ném túi bụi, ném loạn xạ, ném như mưa; bắn loạn xạ vào, bắn như mưa vào
			to pelt someone with stones
			ném đá như mưa vào ai
	nội động từ
		(+ at) bắn loạn xạ vào
			to pelt at someone
			bắn loạn xạ vào ai
		rơi, trút xuống, đập mạnh (mưa)
			rain is pelting down
			mưa trút xuống như thác
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực; vội vã hối hả
			pelting down the hill
			vắt chân chạy lên cổ xuống dưới đồi
		full pelt
			như full

/pelt/

danh từ
tấm da con lông
tấm da sống

danh từ
sự ném loạn xạ, sự bắn loạn xạ
sự trút xuống, sự đập xuống, sự đập mạnh (mưa) !as full pelt
vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực

ngoại động từ
ném loạn xạ vào, ném túi bụi vào, ném như mưa vào; bắn loạn xạ vào, bắn như mưa vào
to pelt someone with stones ném đá như mưa vào ai

nội động từ
( at) bắn loạn xạ vào
to pelt at someone bắn loạn xạ vào ai
trút xuống, đập mạnh (mưa)
rain is pelting down mưa trút xuống như thác
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực; vội vã hối hả

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  hide, skin, fur, pour, stream, rain cats and dogs, rain buckets, pepper, bombard