 | survenir à l'improviste; se jeter impétueusement sur; tomber soudainement; entrer précipitamment |
| |  | Quân thù ập đến |
| | l'ennemi survint à l'improviste |
| | | Nước ập vào đồng |
| | l'eau se jette impétueusement dans les rizières |
| | | Mưa ập xuống |
| | la pluie tombe soudainement |
| | | Gió ập vào |
| | le vent entre précipitamment |
| | | brusquement; impétueusement |
| | | Đóng ập cửa |
| | fermer brusquement la porte |
| | | Ngôi nhà đổ ập xuống |
| | la maison s'écroule impétueusement |
