|
Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
ý
d. 1 Äiá»u suy nghÄ©, ý nghÄ© (nói khái quát). Nói chÆ°a hết ý. Bạn tâm tình, rất hiểu ý nhau. 2 Ná»™i dung những gì đã được nói ra bằng lá»i. Ghi đủ ý thầy giảng. Bà i chia là m ba ý lá»›n. 3 YÌ kiến vá» việc gì (nói khái quát). Theo ý tôi. YÌ chị thế nà o? 4 YÌ muốn hoặc ý định, thÆ°á»ng không nói ra. Là m trái ý anh ta. Nó không có ý là m hại anh. Biết ý chị ấy, tôi không nói gì. 5 (kết hợp hạn chế). YÌ tứ (nói tắt). Äến chá»— lạ, nói năng cần giữ ý. 6 (kng.; kết hợp hạn chế). Tình ý (nói tắt). Hai ngÆ°á»i có ý vá»›i nhau. 7 Những biểu hiện ra bên ngoà i cho thấy được ý nghÄ©, ý định, tình cảm không nói ra. Có ý không vui. Im lặng, ra ý không bằng lòng (kng.). Liếc mắt, ý nhÆ° bảo đừng (kng.).
|
|
|
|