secret

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[secret]
	tính từ
		kín, mật, bí mật
			Documents secrets
			tài liệu mật
			Police secrète
			công an mật
			Cause secrète
			nguyên nhân bí mật
			Des projets secrets
			những đề án bí mật
		sâu kín, âm thầm
			Pensées secrètes
			ý nghĩ sâu kín
		(văn học) kín đáo
			Homme secret et silencieux
			người kín đáo và thầm lặng
		(từ cũ, nghĩa cũ) ngầm
			Ennemi secret
			kẻ địch ngầm
		agent secret
			mật thám
		conseil secret du roi
			(sử học) viện cơ mật
		fonds secrets
			quỹ đen
		maladie secrète
			bệnh hoa liễu
		service secret
			mật vụ
	phản nghĩa Apparent, public, visible. Ouvert.
	danh từ giống đực
		điều bí mật, bí mật
			Garder le secret
			giữ bí mật
			Trahir un secret
			tiết lộ bí mật
			Découvrir un secret
			khám phá ra một điều bí mật
			Secret d'Etat
			bí mật quốc gia
			Secret professionnel
			bí mật nhà nghề
			Secret de la réussite
			bí mật của sự thành công
		sự giữ bí mật
			Exiger le secret absolu
			đòi phải giữ bí mật tuyệt đối
		lấy bí mật (ở ổ khoá)
		bí quyết
			Les secrets de l'art
			những bí quyết của nghệ thuật
		điều bí ẩn, điều sâu kín
			Des secrets de la nature
			những điều bí ẩn của thiên nhiên
			Les secrets du cœur
			những điều sâu kín của cõi lòng
		nhà giam kín
			Mettre un prisonnier au secret
			cho một người tù vào nhà giam kín
		dans le secret de
			được biết điều bí mật (trong việc gì)
		dans le secret; en secret
			không ai thấy, giấu giếm
		mettre qqn dans le secret
			tin cậy ai, tín nhiệm ai
		secret de Polichinelle
			bí mật mọi người đều biết
		sous le sceau du secret
			xem sceau
	phản nghĩa Révélation.