 | [question] |
 | danh từ giống cái |
| |  | câu hỏi |
| |  | Poser des questions |
| | đặt câu hỏi |
| | | Répondre à une question |
| | trả lời câu hỏi |
| | | Une question qui reste sans réponse |
| | câu hỏi không có câu trả lời |
| | | Une bonne question |
| | câu hỏi hay, thú vị |
| | | vấn đề |
| | | Question philosophique |
| | vấn đề triết học |
| | | Une grave question |
| | vấn đề nghiêm trọng |
| | | Question d'actualité |
| | vấn đề (mang tính) thời sự |
| | | Les divers points d'une question |
| | những điểm khác nhau của vấn đề |
| | | Examiner une question |
| | xem xét một vấn đề |
| | | Une question religieuse |
| | vấn đề tôn giáo |
| | | Question de tact |
| | vấn đề tế nhị, vấn đề khó xử |
| | | (sử học) sự tra tấn |
| | | Soumettre un accusé à la question |
| | tra tấn một người bị cáo |
| |  | ce n'est pas la question |
| |  | không phải sự việc đó; đó không phải vấn đề |
| | | c'est toute la question |
| | | cái khó là ở chỗ đó, vấn đề là ở chỗ đó |
| | | c'est une autre question |
| | | đó là chuyện khác |
| | | en question |
| | | đương nói đến |
| | | faire question |
| | | còn đáng ngờ, chưa chắc |
| | | il est question de |
| | | vấn đề là |
| | | Il n'est pas question de |
| | | không phải về việc |
| | | mettre en question |
| | | đặt vấn đề thảo luận |
