pâlir

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[pâlir]
	nội động từ
		xanh đi, tái đi
			Pâlir de colère / d'horreur
			tái đi vì giận/vì kinh sợ
		nhạt đi
			Couleur qui pâlit
			màu nhạt đi
		(nghĩa bóng) sút đi, yếu đi, phai m� đi, lu m� đi
			Souvenirs qui pâlissent peu à peu
			kí ức phai m� dần đi
			Mon oeuvre pâlit à côté de la vôtre
			tác phẩm của tôi lu m� đi cạnh tác phẩm của anh
	phản nghĩa Brunir, rougir. Briller, luire
		faire pâlir
			làm cho khiếp sợ
			(nghĩa bóng) làm lu m�
		pâlir sur les livres
			h�c đến xanh ngư�i
	ngoại động từ
		làm cho xanh xao đi
			L'anémie pâlit le teint
			chứng thiếu máu làm cho nước da xanh xao đi
		làm cho nhạt đi
			Le soleil pâlit les couleurs
			ánh nắng làm cho màu nhạt đi
			L'encre pâlie par le temps
			mực m� đi do th�i gian