Chuyển bộ gõ


Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)
pouvoir


[pouvoir]
ngoại động từ
có thể, có khả năng; có quyền
J'ai fait ce que j'ai pu
tôi đã làm cái tôi có thể làm được
Pouvoir faire quelque chose
có thể làm việc gì
Vous pouvez partir
anh có thể đi
Je ne peux pas marcher
tôi không thể đi nổi nữa
On ne peut pas tout avoir
chúng ta không thể có tất cả được
Si vous pouvez
nếu các bạn có thể
Si je peux dire
nếu tôi có quyền nói
Les malheurs peuvent nous arrivent
những điều bất hạnh có khả năng xảy ra với chúng ta
ước gì, cầu gì, mong rằng
Puisse le ciel vous être favorable
cầu trời phù hộ cho anh
(không ngôi) có thể
il peut arriver que l' avenir soit meilleur
có thể tương lai sẽ khá hơn
Il pourrait bien pleuvoir demain
có thể ngày mai trời sẽ mưa
Il peut être minuit
có lẽ nửa đêm rồi
n'en pouvoir mais
không làm gì được vào đấy
n'en plus pouvoir
mệt quá rồi, không chịu được nữa
on ne peut mieux
không thể hơn được
on ne peut moins
rất ít
on ne peut plus
hết sức
advienne que pourra
ra sao thì ra
vouloir, c'est pouvoir; quand on veut, on peut
(ngạn ngữ) muốn là được
danh từ giống đực
khả năng
Cela dépasse mon pouvoir
điều đó vượt khả năng của tôi
quyền, quyền hạn
Pouvoir législatif
quyền lập pháp
Pouvoir exécutif
quyền hành pháp
Pouvoir de parler
quyền được nói
Pouvoir réglementaire
quyền lập quy
Pouvoir souverain
quyền tối cao
Saisir le pouvoir
nắm quyền
Avoir tous pouvoirs
có toàn quyền
S'emparer de pouvoir
chiếm quyền
Pouvoir d'un tuteur
quyền hạn của người giám hộ
sự uỷ quyền, giấy uỷ quyền
quyền hành, quyền lực, quyền bính
Les pouvoirs d'un ministre
quyền hành của ngài bộ trưởng
Pouvoir spirituel
quyền tinh thần
Les limites du pouvoir
giới hạn quyền lực
chính quyền
Pouvoir central
chính quyền trung ương
Pouvoir municipal
chính quyền thành phố
năng suất
Pouvoir d'absorption
năng suất hấp thu
abus de pouvoir; excès de pouvoir
sự lạm quyền
donner pouvoir de
cho phép
fondé de pouvoir
người thay quyền, người được uỷ quyền
pouvoir d'achat
sức mua, mãi lực
séparation des pouvoirs
sự phân quyền



Giới thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ điển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Học từ vựng | Vndic trên web của bạn

© Copyright 2006-2024 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.