| [lắm] |
| | much; many; very; a lot |
| | Tôi yêu cô ta lắm |
| I love her very much |
| | Bà ấy đẻ đau lắm |
| She had a very painful delivery |
| | Tôi quản lý tiền bạc dở lắm |
| I'm very bad at managing money |
| | Tôi viết thư dở lắm |
| I'm very bad about letter writing |
| | Nó dở toán lắm |
| He is very bad at maths; He is hopeless at maths |