 | ami; compagnon; camarade; condisciple; copain |
| |  | Đối xử như bạn (thân tình) |
| | traiter en ami |
| | | Bạn thời thơ ấu |
| | camarade d'enfance |
| | | Nước bạn |
| | pays ami |
| | | Không có bạn |
| | être sans ami |
| | | (từ cũ; nghĩa cũ) ouvrier; travailleur manuel (xem bạn điền) |
| |  | bạn đồng hành |
| |  | compagnon de voyage |
| | | bạn đồng liêu |
| | | (từ cũ; nghĩa cũ) collègue |
| | | bạn đồng nghiệp |
| | | confrère |
| | | bạn đồng song |
| | | camarade d'école; compagnon d'études |
| | | bạn nối khố |
| | | (thân mật) ami très intime; ami inséparable |
| | | bạn trăm năm |
| | | époux et épouse |
