đáng đời

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	bien mériter de vivre
			ông ấy đi du lịch như thế cũng đáng đời
			par ce voyage touristique, il mérite bien de vivre
		mériter un mauvais sort
			Tên cướp ấy ở tù cũng đáng đời
			ce brigand est mis en prison, il mé rite ce mauvais sort