|
Từ điển Việt Anh chuyên ngành (Vietnamese English Specialization Dictionary)
đá phiến
batch stone |
calcareous schist |
charge |
field stone or fieldstone |
| Giải thích VN: Bất cứ loại đá nào trong tự nhiên được dùng trong xây dựng mà không phải thay đổi gì. |
| Giải thích EN: Any stone that is found in nature and is subsequently used in construction without being altered from its original condition. |
schist |
| đá phiến (dạng) gơnai: gneissic schist |
| đá phiến biến chất: metamorphic schist |
| đá phiến biotit: biotite schist |
| đá phiến bitum: bituminous schist |
| đá phiến bóng: glossy schist |
| đá phiến chứa điaba: diabase schist |
| đá phiến chứa grafit: graphite schist |
| đá phiến chứa phèn: alum schist |
| đá phiến clorit: chloritic schist |
| đá phiến cloritoit: chloritoid schist |
| đá phiến dạng tấm mỏng: paper schist |
| đá phiến hoblen: hornblende schist |
| đá phiến hocblen: hornblende schist |
| đá phiến kết nút: knotted schist |
| đá phiến kết tinh: crystalline schist |
| đá phiến lá: paper schist |
| đá phiến lốm đốm: spotted schist |
| đá phiến lục: green schist |
| đá phiến màu lục: green schist |
| đá phiến mica: micaceous schist |
| đá phiến mica: mica schist |
| đá phiến nguyên sinh: fundamental schist |
| đá phiến nguyên thủy: fundamental schist |
| đá phiến otrelit: ottrelite schist |
| đá phiến sét: clay schist |
| đá phiến silic: siliceous schist |
| đá phiến tan: talc schist |
| đá phiến thối: stinking schist |
| đá phiến thuộc lớp mỏng: fundamental schist |
| tan dạng đá phiến: tale schist |
schistose |
| đá phiến amfibon: schistose amphibolites |
| đá phiến silic: siliceous schistose rock |
schistose rock |
| đá phiến silic: siliceous schistose rock |
shale |
| còm đá phiến sét (địa chất): shale dome |
| dầu đá phiến: shale naphtha |
| dầu đá phiến Autun: Autun shale oil |
| đá phiến (chứa) bitum: asphalt-bearing shale |
| đá phiến (chứa) bitum: bituminous shale |
| đá phiến bitum: resinous shale |
| đá phiến bitum: bituminous shale |
| đá phiến bitum: oil shale |
| đá phiến bitum ở Scotland: barracks shale |
| đá phiến cháy: kerosene shale |
| đá phiến cháy: petroliferous shale |
| đá phiến cháy tasmanit: combustible shale |
| đá phiến chứa bitum: paraffin shale |
| đá phiến chứa cát kết: sandy shale |
| đá phiến chứa dầu: kerosene shale |
| đá phiến chứa dầu: resinous shale |
| đá phiến chứa dầu: oil shale |
| đá phiến chứa dầu: petroliferous shale |
| đá phiến chứa phèn: alum shale |
| đá phiến dạng tấm: plate shale |
| đá phiến dầu mỏ: oil shale |
| đá phiến dầu mỏ: petroliferous shale |
| đá phiến đặc xít: dense shale |
| đá phiến đen: black shale |
| đá phiến nở: expanded shale |
| đá phiến parafin: wax shale |
| đá phiến parafin: paraffin shale |
| đá phiến photphat: phosphatic shale |
| đá phiến sặc sỡ: variegated shale |
| đá phiến trương nở: heaving shale |
| đá phiến xốp: expanded shale |
| hắc ín đá phiến: shale oil |
| nếp điapia đá phiến (địa chất): shale diapir |
sheetrock |
| Giải thích VN: Tên thương mại của một tấm vữa được sử dụng trong việc xây nhà. Nó gồm một một tấm thạch cao ép được phủ giấy lên trên hai mặt. |
| Giải thích EN: The trade name for a plasterboard commonly used in housing construction, consisting of a sheet of pressed gypsum covered on each face with paper. |
slab |
slate |
| búa sửa đá phiến lợp: slate knife |
| búa sửa đá phiến lợp: slate axe |
| đá phiến bazan: basalt slate |
| đá phiến bitum: bituminous slate |
| đá phiến chứa đồng: copper slate |
| đá phiến đánh bóng: polishing slate |
| đá phiến đen: pencil slate |
| đá phiến grafit: graphite slate |
| đá phiến hình thoi: diamond slate |
| đá phiến làm mặt bàn: table slate |
| đá phiến lợp: table slate |
| đá phiến lợp (nhà): covering slate |
| đá phiến lợp mái: roofing slate |
| đá phiến lợp nóc: gable slate |
| đá phiến loang lổ: spotted slate |
| đá phiến macnơ: marl slate |
| đá phiến mica: mica slate |
| đá phiến nghiền thành bột: ground slate |
| đá phiến nở: expanded slate |
| đá phiến pha sét: clay slate |
| đá phiến sét: argillaceous slate |
| đá phiến silic: flinty slate |
| đá phiến tấm: laminated slate |
| đá phiến tancơ: talc slate |
| đá phiến xốp: expanded slate |
| đinh đóng đá phiến: slate nail |
| lớp kẹp đá phiến: dividing slate |
| rìu đẽo tấm đá phiến: slate axe |
| rìu đẽo tấm đá phiến: slate ax |
slates |
slaty |
| mácnơ đá phiến: slaty marl |
roofer's hammer |
crude scale wax |
kim coal |
curb beam |
knotenschiefer |
pyroshale |
|
|
|
|