 | [càng ít càng tốt] |
| |  | as little as possible; as few as possible |
| |  | Càng ít nói càng tốt! Chúng tôi chẳng có thời giờ nghe anh đâu! |
| | Speak as little as possible! We have no time to listen to you! |
| | | Họ khuyên tôi tiêu càng ít tiền càng tốt |
| | They advised me to spend as little money as possible |
| | | Nhớ mua càng ít sách truyện càng tốt, vì thằng bé thích sách hình hơn |
| | Remember to buy as few story-books as possible, because the boy prefers picture-books |
| | | the less the better; the fewer the better |
| | | Anh định ở đó bao nhiêu ngày? - Càng ít càng tốt |
| | How many days are you going to spend there? - The fewer the better |
| | | Càng ít người xuất hiện càng tốt |
| | The fewer people turn up the better |
| | | Cô ta càng ít biết chuyện đó càng tốt |
| | The less she knows about it the better |
| | | Anh càng ít nói càng tốt |
| | The less you speak the better |
| | | Càng ít nhắc đến chuyện đó càng tốt |
| | The less/least said about it the better |
| | | as infrequently as possible |
| | | Chúng ta nên tiếp xúc với họ càng ít càng tốt |
| | We should contact them as infrequently as possible |
