|
Từ điển Việt Trung - Giản thể (Vietnamese Chinese Dictionary Simplified)
vác
| | |  | 背; 负 < (人)用脊背驮> | | |  | vác nặng; mang nặng | | | 负重。 | | |  | 夯 <用力扛。> | | |  | 荷 <背或扛。> | | |  | vác cuốc | | | 荷锄。 | | |  | súng vác vai, đạn lên nòng | | | 荷枪实弹。 | | |  | 脚 <旧时指跟体力搬运有关的。> | | |  | người vác thuê; người bốc xếp. | | | 脚夫。 | | |  | 扛; 掆 <用肩膀承担物体。> | | |  | vác súng. | | | 扛枪。 | | |  | vác cuốc. | | | 扛着锄头。 | | |  | 挎 <把东西挂在肩头, 脖颈或腰里。> | | |  | 掮 <把东西放在肩上搬运。> | | |  | vác hành lý ra ga. | | | 掮着行李到车站去。 |
|
|
|
|