Tra từ 惟 - Từ điển Hán Việt

Bộ 61 心 tâm [8, 11] U+60DF
惟 duy
wei2

(Động) Mưu nghĩ. ◎Như: tư duy 思惟 suy xét. ◇Sử Kí 史記: Thối nhi thâm duy viết: Phù Thi Thư ẩn ước giả, dục toại kì chí chi tư dã 退而深惟曰: 夫詩書隱約者, 欲遂其志之思也 (Thái sử công tự tự 太史公自序) Lui về mà suy nghĩ sâu xa rằng: Kinh Thi, kinh Thư kín đáo ít lời, (là người viết) muốn gửi gấm ý chí tư tưởng của mình (trong đó).
(Phó) Chỉ có một. ◎Như: duy nhất chánh sách 惟一政策 chỉ có một chánh sách. ◇Nguyễn Du 阮攸: Nhất lộ giai lai duy bạch phát 一路偕來惟白髮 (Nam Quan đạo trung 南關道中) Suốt dọc đường cùng ta chỉ có mái tóc bạc.
(Trợ) Dùng ở đầu câu: chỉ, như chữ 唯. ◇Thượng Thư 尚書: Duy Chu vương phủ vạn bang 惟周王撫萬邦 (Chu quan 周官) Chỉ vua nhà Chu vỗ yên cả muôn nước.
(Liên) Tuy, dù. Cùng nghĩa với chữ tuy 雖. ◇Sử Kí 史記: Duy Tín diệc vi Đại vương bất như dã. Nhiên thần thường sự chi, thỉnh ngôn Hạng Vương chi vi nhân dã 惟信亦為大王不如也. 然臣嘗事之, 請言項王之為人也 (Hoài Âm Hầu liệt truyện 淮陰侯列傳) Dù (Hàn) Tín này cũng thấy Đại Vương không bằng (Hạng Vương). Nhưng thần đã từng thờ (Hạng Vương), vậy xin nói rõ về con người đó.