se répandre

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[se répandre]
	tự động từ
		tràn ra, trào ra
			L'eau s'est répandue partout
			nước tràn ra khắp nơi
		toả ra
			La fumée se répand
			khói toả ra
			La foule se répandit dans les rues
			quần chúng toả ra đường
		hiện ra khắp, lộ ra khắp
			La joie se répandit sur tous les visages
			nỗi vui mừng hiện ra khắp mọi khuôn mặt
		tràn lan, lan đi
			L'usage se répand
			tục lệ tràn lan
			Nouvelle qui se répand rapidement
			tin lan đi nhanh
		không tiếc lời
			Se répandre en louanges
			không tiếc lời khen ngợi
		giao thiệp rộng rãi với đời (cũng se répandre dans le monde)
		se répandre comme une traînée de poudre
			lan truyền rất nhanh chóng