marche

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[marche]
	danh từ giống cái
		sự đi (bộ); dáng đi
			Une heure de marche
			một giờ đi bộ
			Faire de la marche
			đi bộ
			Marche gracieuse
			dáng đi yểu điệu
		cuộc hành quân; cuộc diễu hành
		(âm nhạc) khúc đi, hành khúc
			Marche de campagne
			khúc ra trận
			Marche funèbre
			khúc đưa đám
		sự vận hành, sự tiến triển
			La marche de la lune
			sự vận hành của mặt trăng
			La marche d'une affaire
			sự tiến triển của một việc
			Suivant la marche du temps
			theo dòng thời gian
		bậc (cầu thang)
			Les marches d'un perron
			các bậc thềm
		(kỹ thuật) bàn đạp (khung cửi)
		(sử học) tỉnh biên giới, nơi biên cảnh
		cacher sa marche
			che đậy hành vi của mình
		en état de marche
			có thể vận hành, có thể tiến triển
			đang chạy, đang lăn bánh
		faire marche arrière
			lùi lại, de lại (xe)
		fermer la marche
			đi sau cùng
		La Longue Marche
			cuộc Vạn lý trường chinh
		marche à suivre
			cách thức, phương pháp
		marche à vide
			sự chạy không (máy)
		mettre en marche
			vận hành, khởi động
		ouvrir la marche
			đi đầu
		poursuivre sa marche
			đi theo con đường của mình
		se mettre en marche
			khởi hành