épine

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[épine]
	danh từ giống cái
		gai
			Les épines du rosier
			gai hoa hồng
		ngạnh (cá)
		(nghĩa bóng) chông gai
			Vie hérissée d'épines
			cuộc sống đầy chông gai
		(từ cũ, nghĩa cũ) cây (có) gai
			Haie d'épines
			hàng rào cây gai
		épine dorsale
			sống lưng
			cột sống
		être sur des épines
			lúng túng quá; nóng ruột quá
		fagot d'épines
			người khó tính, người khó chơi
		il n'y a pas de roses sans épines
			hồng nào mà chẳng có gai
			không có sung sướng nào mà không phải khó nhọc
		tirer une épine du pied
			nhổ được cái gai, hết lo lắng, hết khó chịu