volunteer

Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.vol‧un‧teer¹ AC /ˌvɒlənˈtɪə $ ˌvɑːlənˈtɪr/ BrE AmE noun [countable]
[Word Family: verb: ↑volunteer; noun: ↑volunteer; adverb: ↑voluntarily ≠ ↑involuntarily; adjective: ↑voluntary ≠ ↑involuntary]
[Date: 1500-1600; Language: French; Origin: volontaire, from Latin voluntarius; ⇨ ↑voluntary¹]
1. someone who does a job willingly without being paid ⇨ voluntary:
Most of the relief work was done by volunteers.
2. someone who is willing to offer help:
I need some volunteers to help with the washing-up.
3. someone who joins the army, navy, or air force without being forced to ⇨ conscript
II.volunteer² AC BrE AmE verb
[Word Family: verb: ↑volunteer; noun: ↑volunteer; adverb: ↑voluntarily ≠ ↑involuntarily; adjective: ↑voluntary ≠ ↑involuntary]
1. [intransitive and transitive] to offer to do something without expecting any reward, often something that other people do not want to do
volunteer to do something
Helen volunteered to have Thanksgiving at her house this year.
volunteer for
Sidcup volunteered for guard duty.
I volunteered my services as a driver.
2. [transitive] to tell someone something without being asked:
Michael volunteered the information before I had a chance to ask.
3. [intransitive] to offer to join the army, navy, or air force:
When war broke out, my father volunteered immediately.
4. [transitive] to say that someone else will do a job even though they may not want to do it
volunteer somebody for something
Mum volunteered Dave for washing-up duties.

volunteerhu

◎	[,vɔlən'tiə]
※	danh từ
	■	(volunteer for something / to do something) người tình nguyện, người xung phong, người sẵn sàng làm việc gì (không cần ép buộc, không cần trả công)
		☆	volunteers for the post of treasurer
			những người tình nguyện giữ chức thủ quỹ
		☆	volunteers to finance a charity campaign
			những người tự nguyện tài trợ cho một chiến dịch từ thiện
	■	(quân sự) quân tình nguyện; lính tình nguyện
※	tính từ
	■	tình nguyện; tự nguyện
		☆	volunteer corps
			đạo quân tình nguyện
		☆	volunteer social workers
			những người tự nguyện làm công tác xã hội
		☆	volunteer forces
			lực lượng tình nguyện
	■	(thực vật học) mọc tự nhiên
		☆	volunteer plants
			cây mọc tự nhiên
※	động từ
	■	(to volunteer something for something) tình nguyện; xung phong làm
		☆	to volunteer an explanation
			tự động đưa ra cách giải thích
		☆	she volunteered her services for relief work
			cô ta tự nguyện phục vụ công tác cứu trợ
		☆	to volunteer information, financial support
			tự nguyện cung cấp thông tin, hỗ trợ tài chính
		☆	he volunteered to act as guide
			anh ấy tự nguyện làm người dẫn đường
	■	(to volunteer for something) xung phong tòng quân; tình nguyện tòng quân
		☆	to volunteer for military service
			tình nguyện đi nghĩa vụ quân sự
		☆	his daughter volunteered to join the army
			con gái ông ta tình nguyện gia nhập quân đội

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  unpaid, volunteer(a), Tennessean, Volunteer, unpaid worker, military volunteer, voluntary, offer
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  draftee, conscript, inductee