Tra từ partner - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.part‧ner¹ S2 W2 AC /ˈpɑːtnə $ ˈpɑːrtnər/ BrE AmE noun [countable]
[Word Family: noun: ↑partner, ↑partnership; verb: ↑partner]
[Date: 1300-1400; Language: Anglo-French; Origin: parcener 'heir sharing half', from Old French parçon 'share'; influenced by part]
1. MARRIAGE ETC one of two people who are married, or who live together and have a sexual relationship ⇨ husband, wife:
Discuss your worries with your partner.
Only 29% of lone parents receive financial support from their former partners.
a sexual partner
2. BUSINESS one of the owners of a business:
She’s a partner in a law firm.
The senior partner has retired. ⇨ ↑sleeping partner
3. DANCING/GAMES ETC someone you do a particular activity with, for example dancing or playing a game against two other people:
Clare’s my tennis partner.
Take your partners for the next dance.
4. COUNTRY/ORGANIZATION a country or organization that another country or organization has an agreement with:
Nigeria is our principal trading partner in Africa.
The group is a junior partner (=less important group) in the PLO’s governing coalition.
5. partners in crime two people who have planned and done something together, especially something that slightly annoys other people – used humorously
⇨ ↑sparring partner
II.partner² BrE AmE verb [transitive]
[Word Family: noun: ↑partner, ↑partnership; verb: ↑partner]
to be someone’s partner in a dance, game etc:
I used to partner him in tennis matches.
• • •
THESAURUS
husband/wife etc
▪ husband/wife the man/woman you are married to: My wife’s a teacher.
▪ partner the person you live with and have a sexual relationship with. Partner is often used when people are not married, or when you do not know if they are married. It is also used when talking about same-sex couples: He lives with his partner Ruth and their eight-month-old son.
▪ fiancé/fiancée the man/woman you are engaged to: He and fiancée Wendy Hodgson will marry in July.
▪ divorcee a woman who is divorced: The Prince announced his intention to marry Mrs Wallis Simpson, an American divorcee.
▪ widow/widower a woman or man whose husband or wife has died: Imelda Marcos, the widow of the former President
▪ spouse formal your spouse is your husband or wife: The rule applies to spouses and children of military personnel.
▪ estranged wife/husband formal someone’s estranged husband or wife is one who they do not live with anymore: She is trying to get her sons back from her estranged husband.

partnerhu

◎	['pɑ:tnə]
※	danh từ
	■	người chung phần; cộng sự; đối tác
	■	hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế)
	■	bạn cùng nhảy (khiêu vũ); cùng phe (trong một trò chơi, môn thể thao)
	■	vợ; chồng; đào, kép
	■	(số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua)
	〆	predominant partner
		✓	thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh-len)
	〆	silent partner
		✓	hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty)
	〆	sleeping partner
		✓	hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) (như) secret partner; dormant partner
※	ngoại động từ
	■	hợp tác, kết hợp, làm cộng sự
	■	cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe
		☆	to partner someone with another
			kết ai với ai thành một phe
		☆	partner somebody at tennis
			cùng phe với ai khi chơi quần vợt
	■	cùng nhảy, cùng chơi