Tra từ 驴唇不对马嘴 - Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

History Search

Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

驴唇不对马嘴

[lǘchúnbùduìmǎzuǐ]
	râu ông nọ cắm cằm bà kia; hỏi một đằng trả lời một nẻo; đầu Ngô mình Sở。比喻答非所问或事物两下不相合。也说牛头不对马嘴。
		这个比方打得不妥当，有点驴唇不对马嘴。
		so sánh như vậy không thoả đáng, có vẻ như râu ông nọ cắm cằm bà kia.