Tra từ 鞭长莫及 - Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

History Search

Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

鞭长莫及

	[biānchángmòjí]
		ngoài tầm tay với; xa xôi; không với tới; ngắn tay chẳng với tới trời; roi không đủ dài để quất tới bụng ngựa。《左传》宣公十五年：'虽鞭之长，不及马腹。'原来是说虽然鞭子长，但是不应该打到马肚上; 后来借指力量达不到。