Tra từ 诗经 - Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

	[shījīng]
		Kinh Thi. 中国第一部诗歌总集，共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇。《诗经》共分风（160篇）、雅（105篇）、颂（40篇）三大部分。它们都得名于音乐。"风"的意义就是声调。古人所谓《秦风》、《魏风》、《郑风》，就如现在中国人说陕西调、山西调、河南调、"雅"是正的意思。周代人把正声叫做雅乐，犹如清代人把昆腔叫做雅部，带有一种尊崇的意味。大雅小雅可能是根据年代先后而分的。"颂"是用于宗庙祭的乐歌。