Tra từ 胸有成竹 - Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

History Search

Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

胸有成竹

	[xiōngyǒuchéngzhú]
	Hán Việt: HUNG HỮU THÀNH TRÚC
		định liệu trước; trong lòng đã có dự tính; đã tính trước mọi việc (hoạ sĩ đời Tống, trước khi đặt bút vẽ cây trúc, đã phác thảo sẵn trong đầu)。画竹子时心里有一幅竹子的形象，比喻做事之前已经有通盘的考虑。也说成竹在胸。