|
Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)
缩写
 | [suōxiě] | | |  | 1. viết tắt。使用拼音文字的语言中，对于常用的词组(多为专名)以及少数常用的词所采用的简便的写法。缩写有几种方式。 a.截取词的第一个字母来代表这个词，如C代表carbonium(碳)。 b.截取词的前几个字母，如Eng.代表England(英国)或English(英语)。 | | |  | c.分别截取一个词的两个部分的第一个字母，如cm.代表centimètre(厘米), kg. 代表kilogrammet(公斤)。 | | | | d.截取词的第一个和末一个字母，如No. 代表numéro(号数)。 | | | | 2. tóm tắt; viết tóm tắt。把文学作品(多为长编小说)改写，使篇幅减少。 | | |  | 缩写本。 | | | bản tóm tắt. |
|
|
|
|
