|
Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)
理想
![](img/dict/02C013DD.png) | [lǐxiǎng] | | ![](img/dict/CB1FF077.png) | 1. ước vọng; hy vọng (sự tưởng tượng và hy vọng tương lai)。对未来事物的想像或希望(多指有根据的,合理的,跟空想、幻想不同)。 | | ![](img/dict/72B02D27.png) | 当一名医生是我的理想。 | | tôi hy vọng trong tương lai mình sẽ là một bác sĩ nổi tiếng. | | ![](img/dict/CB1FF077.png) | 2. lý tưởng; tốt。符合希望的;使人满意的。 | | ![](img/dict/72B02D27.png) | 这件事办得很理想。 | | việc này giải quyết thật lý tưởng! | | ![](img/dict/72B02D27.png) | 这项技术革新还不够理想,要进一步钻研。 | | kỹ thuật đổi mới này vẫn không lý tưởng mấy, phải nghiên cứu thêm một bước nữa. |
|
|
|
|