|
Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)
烫
 | Từ phồn thể: (燙) |  | [tàng] |  | Bộ: 火 (灬) - Hỏa |  | Số nét: 10 |  | Hán Việt: THANG | | |  | 1. bỏng; phỏng。温度高的物体与皮肤接触使感觉疼痛。 | | |  | 烫手 | | | phỏng tay | | |  | 烫嘴 | | | bỏng miệng | | |  | 别让开水烫着。 | | | đừng để bị bỏng nước sôi. | | |  | 2. hâm; là; ủi。利用温度高的物体使另一物体温度升高或发生其他变化。 | | |  | 烫酒(用热水暖酒)。 | | | hâm rượu | | |  | 烫衣裳(用热熨斗使衣服平整)。 | | | ủi quần áo; là quần áo. | | |  | 3. nóng。物体温度高。 | | |  | 这水太烫。 | | | nước này nóng quá | | |  | 4. uốn tóc; sấy。指烫发。 | | |  | 电烫 | | | uốn tóc bằng điện |  | Từ ghép: | | |  | 烫发 ; 烫花 ; 烫金 ; 烫蜡 ; 烫面 ; 烫伤 ; 烫手 ; 烫头 |
|
|
|
|