Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)
言者无罪,闻者足戒
[yánzhěwúzuì,wénzhězújiè]
Hán Việt: NGÔN GIẢ VÔ TỘI, THÍNH GIẢ TÚC GIỚI
kẻ nói vô tội, người nghe răn mình (cho dù ý kiến không hoàn toàn chính xác, người bị phê bình vốn không có lỗi đó, nhưng cũng lấy đó để răn mình)。尽管意见不完全正确，提出批评的人并没有罪，被批评的人即使没有对方所说的错 误，也大可以拿听到的话来警惕自己。
