Tra từ 拉扯 - Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

[lā·che]
	1. lôi kéo; giữ。拉。
		你拉扯住他、别让他再出去。
		anh giữ anh ấy lại, đừng để anh ấy đi nữa.
	2. nuôi dưỡng; nuôi nấng。辛勤抚养。
		屎一把、尿一把，大妈才把你拉扯大。
		hết ị lại tè, mẹ vất vả lắm mới nuôi dưỡng mày khôn lớn.
	3. nâng đỡ; đề bạt。扶助;提拔。
		师傅见他有出息，愿意特别拉扯他一把。
		sư phụ thấy anh ấy có triển vọng, nên đã đặc biệt nâng đỡ anh ta.
	4. cấu kết; thông đồng; lôi kéo (làm việc xấu)。勾结;拉拢。
	5. liên luỵ; dính dáng。牵扯;牵涉。
		你自己做事自己承当，不要拉扯别人。
		việc mình làm thì mình phải chịu, đừng để liên luỵ đến người khác.
	6. chuyện phiếm; tán gẫu; tán dóc; chuyện trò。闲谈。
		李大嫂急着要出门，无心跟他拉扯。
		chị cả Lý vội vàng đi ra khỏi cửa, chẳng có lòng nào mà ngồi tán dóc với anh ấy.