Tra từ 会意 - Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

History Search

Từ điển Trung Việt - Giản thể (Chinese Vietnamese Dictionary Simplified)

会意

	[huìyì]
		1. hội ý (kiểu chữ hội ý một trong sáu cách cấu tạo chữ Hán.)。六书之一。会意是说字的整体的意义由部分的意义合成，如'公'字、'信'字。'背私为公'，'公'字是由;'八'字和'厶'(私)字合成，'八'表示'违背'的意思，跟'自私'相反叫'公'。'人言为信'，'信'字由'人'字和'言'自合成，表示人说的话有信用。
		2. hiểu ngầm; lĩnh hội; hiểu ý。会心。