 | xem cửa chớp |
|  | éclair |
|  | nhanh như chớp |
| rapide comme éclair; prompt comme l'éclair |
|  | cligner; ciller |
|  | Chớp mắt |
| cligner des yeux; ciller des yeux |
|  | (tiếng địa phương) projeter |
|  | Phim đã chớp rồi |
| le film a été projeté |
|  | (thông tục) choper; barboter; chiper |
|  | Kẻ cắp chớp mất của tôi cái đồng hồ |
| le voleur m'a chopé la montre |
|  | saisir (promptement) |
|  | Chớp lấy thời cơ |
| saisir l'occasion |