chef

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[chef]
	danh từ giống đực
		thủ lĩnh, người chỉ huy, người đứng đầu, trưởng, chủ
			Chef militaire
			thủ lĩnh quân sự
			Chef de gare
			trưởng ga
			Chef de famille
			chủ gia đình
			Chef d'Etat
			quốc trưởng
			Chef de cabinet
			chánh văn phòng
			Chef d'orchestre
			nhạc trưởng
		(thông tục) người cừ, người giỏi
		(luật học, pháp lý) chương; vấn đề, điểm chính
			Chef d'accusation
			điểm chính để buộc tội
		miếng men mẻ trước (của mẻ bánh trước, lấy để ủ mẻ bánh sau)
		(từ cũ, nghĩa cũ) đầu
			Dragon à un seul chef
			rồng chỉ có một đầu
		au premier chef
			trước tiên, trên hết
		de son chef; de son plein chef
			tự ý mình
		du chef de
			do quyền của, theo uỷ quyền của
		en chef
			thống lĩnh, đứng đầu, tổng
		la surprise du chef
			sự kiện xảy ra bất thình lình, sự kiện bất ngờ
	phản nghĩa Inférieur, subalterne, subordonné, second