bịt

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

verb
To stop
lấy vải bịt miệng hũ to stop a pot's neck with bits of cloth
bịt tai trước những lời nói xấu to stop one's ears to backbiting, to turn a deaf ear to backbiting
lấy thân mình bịt lỗ châu mai to stop a loop-hole with one's body
bịt sao được miệng thiên hạ how can one gag people's mouths, how can one prevent tongues from wagging
bịt hết đầu mối to suppress all the clues
tìm cách bịt dư luận to try to gag (muzzle) public opinion
To rim, to crown
răng bịt vàng

	[bịt]
		to stop; to cover
			Lấy vải bịt miệng hũ
			To stop a pot's neck with bits of cloth
			Lấy thân mình bịt lỗ châu mai
			To stop a loop-hole with one's body
		to conceal; to shield; to hush up
			Bịt hết đầu mối
			to suppress all the clues
			Tìm cách bịt dư luận
			To try to gag/muzzle public opinion
		to rim; to crown
			Răng bịt vàng
			A gold-crowned/gold-filled tooth
			Bát sứ bịt bạc
			A silver-rimmed china bowl
		to wind one's head
			Bịt khăn
			To wind one's head with a turban, to wear a turban