news:bit.listserv.simula