hard/soft